Search

Gtranslate

La Mussara ouvre les inscriptions pour 2022

La Mussara ouvre les inscriptions le 2 février prochain pour son édition originale à Reus et pour les 24H de la Mussara.   L'un des événements cyclotouristiques les plus consolidés d'Espagne ouvre la possibilité de s'inscrire à partir du mercredi 2 février prochain. Il sera possible de s'inscrire à la fois à la course cyclotouriste …

Horaires et où voir la Volta a la Comunitat Valenciana

Eurosport et GCN+ sont à nouveau la maison cycliste pour regarder la Volta a la Comunitat Valenciana de cette semaine.   Le premier Grand Tour d’Espagne que l’on peut suivre en direct démarre ce mercredi 2 février à Castellón. 5 jours de spectacle cycliste en terres valenciennes, avec de grands noms comme Alejandro Valverde, Juan Ayuso, …

La Mussara eröffnet Anmeldungen für 2022

La Mussara eröffnet am 2. Februar die Registrierung für seine Originalausgabe in Reus und für die 24 Stunden von Mussara.   Eine der konsolidiertesten Radsportveranstaltungen in Spanien eröffnet die Möglichkeit der Anmeldung ab nächsten Mittwoch, dem 2. Februar. Es wird möglich sein, sich sowohl für das Radrennen Mussara Reus als auch für das süchtig machende …

Termine und wo man die Volta a la Comunitat Valenciana sehen kann

Eurosport und GCN+ sind wieder einmal die Heimat des Radsports, um die dieswöchige Volta a la Comunitat Valenciana zu sehen.   Die erste Grand Tour of Spain, die live verfolgt werden kann, startet an diesem Mittwoch, dem 2. Februar, in Castellón. 5 Tage Radsport-Spektakel in den valencianischen Ländern, mit Namen wie Alejandro Valverde, Juan Ayuso, …

La Mussara abre inscripciones para 2022

La Mussara abrirá sus inscripciones el próximo 2 de febrero tanto para su edición original de Reus como para las 24H de la Mussara.   Una de las pruebas cicloturistas más consolidadas en España abrirá la posibilidad de inscribirse a partir del próximo miércoles 2 de febrero. Se podrá hacer tanto en la modalidad de …

La Mussara opens registrations for 2022

La Mussara opens registrations next February 2nd for both its original edition in Reus and for the 24H de la Mussara. One of the most consolidated cycling events in Spain opens the possibility of registering from next Wednesday 2 February. It will be possible to register for both the Mussara Reus cycling race and the …

Schedules and where to view the Volta a la Comunitat Valenciana

Eurosport and GCN+ are once again the cycling home to view this week’s Volta a la Comunitat Valenciana. The first Grand Tour of Spain that can be followed live starts this Wednesday, February 2 in Castellón. 5 days of cycling spectacle in Valencian lands, with big names like Alejandro Valverde, Juan Ayuso, Marc Soler, Nibali, …

Camí de Cavalls à vélo. Compliqué?

Faire du vélo sur le Camí de Cavalls en vaut la peine, oui! mais à quel point cela peut-il être compliqué?   Camí de Cavalls ou GR223, un chemin ancestral qui aurait eu un but historique essentiellement défensif. Ce chemin circulaire qui longe toute la côte de Minorque était utilisé par les soldats de l’île …

Camí de Cavalls mit dem Fahrrad. Kompliziert?

Radsporten auf dem Camí de Cavalls lohnt sich, ja! aber wie kompliziert darf es sein?   Camí de Cavalls oder GR223, ein Ahnenpfad, der angeblich einen hauptsächlich defensiven historischen Zweck hatte. Dieser Rundweg, der entlang der gesamten Küste Menorcas verläuft, wurde von den Soldaten der Insel benutzt, um zwischen den verschiedenen Wachtürmen und Festungen zu …