Search

Gtranslate

5 razones para planificar unas vacaciones en bicicleta

Te lo vamos a decir claramente: por lo menos una vez en la vida todo el mundo debería vivir la experiencia de planificar unas vacaciones en bicicleta.   Si has llegado hasta este artículo puede ser por varias vías: Has googleado vacaciones en bicicleta o algún derivado similar y te ha llevado hasta este post. …

5 reasons to plan a cycling vacation

Loud and clear: Fancy to experience and plan a cycling vacation at least once in a lifetime! At this point, you have several options: However you got there, now it is our duty to convince you how special and unique a cycling holiday is to experience and enjoy a vacation spot. There is no point in …

Vacances : mon propre vélo ou en louer un ?

La grande question: faut-il louer un vélo ou emmener le nôtre en vacances ?   Comme toujours, notre décision finale dépend de certaines questions que nous devrions nous poser lors de la planification de nos prochaines vacances à vélo. Ce à quoi on peut s'attendre, c'est que les services de location de vélos incluront de …

Urlaub: Eigenes Rad oder Leihrad?

Die große Frage: Sollen wir ein Fahrrad mieten oder unser eigenes in den Urlaub mitnehmen?   Wie immer hängt unsere endgültige Entscheidung von einigen Fragen ab, die wir uns bei der Planung unseres nächsten Radurlaubs stellen sollten.  Es ist zu erwarten, dass die Fahrradverleihdienste immer mehr Dienstleistungen und einen besseren Katalog umfassen, um es einfacher …

Vacaciones: ¿llevo mi bici o la alquilo?

Decidir entre alquilar una bici en vacaciones o transportar la nuestra es uno de los dilemas más comunes a la hora de planificar nuestro viaje.   Como siempre, nuestra decisión final pasa antes por ser capaces de responder a una serie de preguntas que debemos hacernos a la hora de planificar nuestras próximas vacaciones ciclistas. …

Vacations: my own bike or rent one?

The big question: Should we hire a bike or take our own on holiday? As always, our final decision depends on some questions we should ask ourselves when planning our next cycling vacation. What can be expected is that the bicycle rental services will include more and more services and a better catalog, making it …

Escapade cycliste à Majorque

Envie de profiter d’une escapade à vélo à Majorque sans manquer l’essentiel que vous trouverez sur l’île? Majorque est l’un des paradis du cyclisme les plus importants d’Europe. Ce n’est pas en vain que les grandes équipes professionnelles choisissent cette destination pour leurs étapes de pré-saison, mais aussi comme blocs de qualité avant les grands tours: …

Was brauchst du für deine Mallorca Radreise

Möchten Sie einen Radurlaub auf Mallorca genießen, ohne auf das Wesentliche der Insel zu verzichten? Mallorca ist eines der wichtigsten Radsportparadiese in Europa. Nicht umsonst wählen die großen Profiteams dieses Ziel für ihre Vorsaisonetappen, aber auch als Qualitätsblöcke vor den großen Touren: Movistar, Team INEOS o Jumbo, unter vielen anderen. Évidemment, profiter de Majorque en tant qu'amateur …

Qué necesitas para tus vacaciones ciclistas en Mallorca

¿Quieres disfrutar de unas vacaciones ciclistas en Mallorca sin perderte nada de lo imprescindible que encontrarás en la isla? Mallorca es, de lejos, uno de los paraísos ciclistas más importantes de Europa. No en vano grandes equipos profesionales la escogen para sus stages de pretemporada, así como para bloques de calidad previos a las grandes …

What do you need for your Majorca cycling getaway

Fancy to enjoy a Majorca cycling getaway without missing out on the essentials that you will find on the island? Majorca is by far one of the most important cycling havens in Europe. It is not in vain that the big prof teams choose this destination for their pre-season stages, but also as quality blocks …